Suminagashi: Różnice pomiędzy wersjami
(→Zobacz też) |
(→Suminagashi) |
||
| (Nie pokazano 3 wersji utworzonych przez 2 użytkowników) | |||
| Linia 1: | Linia 1: | ||
==Suminagashi== | ==Suminagashi== | ||
| − | (ang suminagashi) | + | (ang. suminagashi, „floating ink”) |
| − | Japońska technika dekorowania papieru poprzez przeniesienie na papier wzoru wykonanego wcześniej na powierzchni wody. | + | Japońska technika dekorowania papieru poprzez przeniesienie na papier wzoru wykonanego wcześniej na powierzchni wody. Japońskie słowo „suminagashi” (pol. „suminagaszi”) oznacza „pływający tusz/atrament”. |
| − | Technika barwienia arkuszy papieru | + | Technika barwienia arkuszy papieru wynaleziona w starożytnych Chinach. Do Japonii dotarła już w X wieku, gdzie zyskała lokalną nazwę suminagashi. Papiery wyrabiane w ten sposób służyły do kaligrafowania listów i zwojów literackich. |
W funkcji farb występowały rozpuszczalne w wodzie tusze, które mieszano z olejem. Tusz nakraplano na powierzchnię wody. Najbardziej typowy wzór suminagashi powstaje z wkraplania dwóch-trzech kolorów tuszu, przy czym kolejna kropla wpada w środek poprzedniej i wzory układają się koncentrycznie, często z poszarpanymi brzegami. | W funkcji farb występowały rozpuszczalne w wodzie tusze, które mieszano z olejem. Tusz nakraplano na powierzchnię wody. Najbardziej typowy wzór suminagashi powstaje z wkraplania dwóch-trzech kolorów tuszu, przy czym kolejna kropla wpada w środek poprzedniej i wzory układają się koncentrycznie, często z poszarpanymi brzegami. | ||
| − | Technika suminagashi była | + | Technika suminagashi była protoplastą bliskowschodnich papierów ebru (papierów marmurkowych). |
==Zobacz też== | ==Zobacz też== | ||
| Linia 26: | Linia 26: | ||
# Easton P. J., Suminagashi: the Japanese Way with Marbled Paper, “Coranto:Journal of the Friends of the Libraries, University of Southern California” Volume 8, 1972, s. 3 – 17. | # Easton P. J., Suminagashi: the Japanese Way with Marbled Paper, “Coranto:Journal of the Friends of the Libraries, University of Southern California” Volume 8, 1972, s. 3 – 17. | ||
| + | # Easton P.J., Marbling: A History and a Bibliography, Los Angeles, 1983, s. 3-14. | ||
---- | ---- | ||
Autor: '''E.P.''' | Autor: '''E.P.''' | ||
Aktualna wersja na dzień 18:37, 4 mar 2022
Spis treści
Suminagashi
(ang. suminagashi, „floating ink”)
Japońska technika dekorowania papieru poprzez przeniesienie na papier wzoru wykonanego wcześniej na powierzchni wody. Japońskie słowo „suminagashi” (pol. „suminagaszi”) oznacza „pływający tusz/atrament”.
Technika barwienia arkuszy papieru wynaleziona w starożytnych Chinach. Do Japonii dotarła już w X wieku, gdzie zyskała lokalną nazwę suminagashi. Papiery wyrabiane w ten sposób służyły do kaligrafowania listów i zwojów literackich.
W funkcji farb występowały rozpuszczalne w wodzie tusze, które mieszano z olejem. Tusz nakraplano na powierzchnię wody. Najbardziej typowy wzór suminagashi powstaje z wkraplania dwóch-trzech kolorów tuszu, przy czym kolejna kropla wpada w środek poprzedniej i wzory układają się koncentrycznie, często z poszarpanymi brzegami.
Technika suminagashi była protoplastą bliskowschodnich papierów ebru (papierów marmurkowych).
Zobacz też
Indeks alfabetyczny
Papiery marmurkowe
Ebru
Grafika
Suminagashi
Przypisy
- Easton P. J., Suminagashi: the Japanese Way with Marbled Paper, “Coranto:Journal of the Friends of the Libraries, University of Southern California” Volume 8, 1972, s. 3 – 17.
- Easton P.J., Marbling: A History and a Bibliography, Los Angeles, 1983, s. 3-14.
Autor: E.P.
