Agat: Różnice pomiędzy wersjami
(→Agat) |
m (→Agat: Podstawowe znaczenie w angielskim to "burnishing tool" lub "burnisher", gdzie akcentowana jest bardziej funkcja narzędzia, niż materiał.) |
||
| Linia 1: | Linia 1: | ||
==Agat== | ==Agat== | ||
| − | (ang. agate, agate | + | (ang. agate burnisher, agate, burnishing tool niem. Glätt-Kolbe, wł. agata, pietra d'agata) |
(ząb) (ang. burnishing tooth, niem. Glätt-Zahn, fr. dent, wł. a dente di lupo) | (ząb) (ang. burnishing tooth, niem. Glätt-Zahn, fr. dent, wł. a dente di lupo) | ||
Wersja z 17:08, 18 sie 2019
Spis treści
Agat
(ang. agate burnisher, agate, burnishing tool niem. Glätt-Kolbe, wł. agata, pietra d'agata)
(ząb) (ang. burnishing tooth, niem. Glätt-Zahn, fr. dent, wł. a dente di lupo)
Narzędzie wykonane z agatu mineralnego, gładko zeszlifowanego, osadzone na trzonku. Agat służy do polerowania, w szczególności złoconych, ale też barwnych powierzchni. W introligatorstwie stosowany jest głównie agat płaski, który jest używany do polerowania złoconych krawędzi kart. Agat zaokrąglony, rzadko spotykany w polskich pracowniach, służy do polerowania żłobka. Agat w kształcie zęba służy do polerowania trudno dostępnych powierzchni, używany jest także w pozłotnictwie. Pierwotnie do tego celu używano zęby psa lub wilka, od nich narządzie odziedziczyło kształt i nazwę.
Zobacz też
Indeks alfabetyczny
Narzędzia introligatorskie
Grafika
Agat płaski oraz ząb
Przypisy
- F. Macchi, L. Macchi, Dizionario illustrato della legatura, Milano, 2002, s. 5-6.
- Przypis 2
Autor: E.P.
