Rowek: Różnice pomiędzy wersjami

Wersja z 18:56, 7 maj 2022

Rowek

(odsadka) (ang. French joint/groove, American groove, joint groove, groove; niem. Gelenkfalz)

Zagłębienie pomiędzy krawędzią grzbietu książki a okładką w oprawach z tzw. wolnym przegubem opracowane kostką introligatorską. Lepszy, trwalszy rowek powstaje przez sprasowanie gotowej oprawy z deską okutą wystającą metalową listwą lub z tekturową wkładką z występem na kancie. Na silne wciśnięcie rowka zwracano uwagę w oprawach ksiąg handlowych. Z kolei oprawy przemysłowe z lat 70-80. XX w. często są niedbale wykonane i materiał w przegubie (odsadce) w ogóle nie został wklejony.

Rowek wykonywano przede wszystkim na oprawach płóciennych gdyż materiał obleczeniowy w tym miejscu musi być bardzo cienki, wykonanie rowka na oprawie skórzanej wymaga uprzedniego bardzo cienkiego zszarfowania skóry.

Rowkowanie

(wypalanie rowka) (niem. einbrennen)

W procesie oprawy maszynowej rowek „wypala się” na maszynie wyposażonej w ogrzewane tarcze lub noże. Operacja następuje po zawieszeniu okładki poprzez jednoczesne wciśnięcie materiału obleczeniowego w rowek z obu stron. Rowkowanie ma za zadanie silne zespojenie okładki z blokiem oraz poprawienie jej otwieralności.

Zobacz też

Indeks alfabetyczny
Przegub wolny
Odsadka

Grafika

• 

  Oprawy z prawidłowo i niechlujnie wykonanym rowkiem

Przypisy

1. Współczesne polskie introligatorstwo i papiernictwo. Mały słownik encyklopedyczny, Wrocław 1986, s. 145.
2. Darley L.S., Introduction to book binding, London 1976, s. 36.

Autor: M.P.B.,E.P.