Garby: Różnice pomiędzy wersjami
(→Przypisy) |
|||
| (Nie pokazano 7 wersji utworzonych przez 2 użytkowników) | |||
| Linia 1: | Linia 1: | ||
=Garby= | =Garby= | ||
| − | (zwięzy, bindy) (ang. raised bands; niem. Bünde, Rückenbünde; fr. | + | (zwięzy, bindy) |
| + | (ang. raised bands; niem. Bünde, Rückenbünde, Rücken mit echten Bünden; fr. Nerfs; wł. dorso con nervi falsi) | ||
| − | Uczytelnione na grzbiecie oprawy | + | Uczytelnione na grzbiecie oprawy zwięzy wypukłe (il. 1), bez względu na to, czy są to [[zwięzy]] prawdziwe czy fałszywe. W dawnym introligatorstwie garby uczytelniano poprzez obwiązanie ich na czas suszenia sznurkiem (il.2), którego odcisk można często zidentyfikować na zabytkowych oprawach. Ślady takie odkryto na oprawach pochodzących już z XIV w. W przypadku szycia na zwięzy podwójne, sznurek przeprowadzano często także pomiędzy dwoma elemntami zwięzu podwójnego. Czynność ta była ważnym zabiegiem, na co wskazują podręczniki introligatorskie. Przeznaczono do niej specjalne praski lub deski z kołeczkami (il.3). Obwiązywania sznurkiem garbów zaniechano w XIX w., gdy do użycia weszły specjalne szczypce do obróbki zwięzów (il.4). Garby i [[kompartymenty]] można także opracować z użyciem kostki introligatorskiej (il. 5) lub specjalnych drewnianych listewek z wyciętymi rowkami, odpowiadającymi wielkości zwięzów (prawidła)(il.6). |
===Fałszywe zwięzy=== | ===Fałszywe zwięzy=== | ||
| − | (sztuczne zwięzy) (ang. false bands) | + | (sztuczne zwięzy) (ang. false bands, hubs, fr. faux nerfs, niem. falsche Bünde) |
| − | Nazwa używana powszechnie na garby, które nie są wynikiem uwypuklenia na grzbiecie okładki konstrukcyjnych zwięzów, lecz stanowią jedynie dekoracją grzbietu. | + | Nazwa używana powszechnie na garby, które nie są wynikiem uwypuklenia na grzbiecie okładki konstrukcyjnych zwięzów, lecz stanowią jedynie dekoracją grzbietu. Fałszywe zwięzy wykonywane są w oprawach z wolnym grzbietem i grzbietówką. Powstają przez naklejenie na grzbietówce sznurka, pasków tekturowych lub skórzanych, które po obleczeniu grzbietu uwypuklają się. Fałszywe zwięzy mogą mieć bardziej estetyczny wygląd, gdy paski są ukośnie ścinane na skrajach. Nie ulegają uszkodzeniom podczas otwierania książki, gdyż razem z grzbietówką odchylają się od grzbietu. |
| − | Sznurki, które stanowią prawdziwą konstrukcję | + | Sznurki, które stanowią prawdziwą konstrukcję szycia są ukryte w nacięciach grzbietu bloku książki (zwięzy wpuszczane). Rozstaw zwięzów fałszywych może odwzorowywać stacje zwięzowe lub też być zupełnie inaczej rozplanowany. Dekoracyjne sztuczne zwięzy mogą mieć nienaturalną szerokość (ekstremalnie szerokie uwypuklenia, ang. hubs), mogą mieć nierytmiczny rozkład, mogą też znajdować się w miejscach, gdzie zwięzów nie ma, np. na skrajach grzbietu. |
| − | + | Stosowanie f.z. odnotowano w aldynach tj. już pod koniec XV w. | |
==Zobacz też== | ==Zobacz też== | ||
| Linia 33: | Linia 34: | ||
==Przypisy== | ==Przypisy== | ||
| − | # Roberts M.T., Etherington D., A Dictionary of Descriptive Terminology, | + | # Roberts M.T., Etherington D., A Dictionary of Descriptive Terminology, https://cool.culturalheritage.org/don/dt/dt2773.html https://cool.culturalheritage.org/don/dt/dt1263.html (data dostępu 11.07.2018) |
| − | + | ||
#Zjawiński Z., Introligatorstwo. Warszawa 1967, s. 188-189. | #Zjawiński Z., Introligatorstwo. Warszawa 1967, s. 188-189. | ||
#Rhein Adolf, Das Buchbinderbuch. Ein Lehr- und Nachschlagebuch zur Einführung in die Grundlagen der Buchbinderei und Vorbereitung für die Fachprüfungen, Halle 1954, s. 198. | #Rhein Adolf, Das Buchbinderbuch. Ein Lehr- und Nachschlagebuch zur Einführung in die Grundlagen der Buchbinderei und Vorbereitung für die Fachprüfungen, Halle 1954, s. 198. | ||
Aktualna wersja na dzień 09:45, 26 kwi 2022
Spis treści
Garby
(zwięzy, bindy) (ang. raised bands; niem. Bünde, Rückenbünde, Rücken mit echten Bünden; fr. Nerfs; wł. dorso con nervi falsi)
Uczytelnione na grzbiecie oprawy zwięzy wypukłe (il. 1), bez względu na to, czy są to zwięzy prawdziwe czy fałszywe. W dawnym introligatorstwie garby uczytelniano poprzez obwiązanie ich na czas suszenia sznurkiem (il.2), którego odcisk można często zidentyfikować na zabytkowych oprawach. Ślady takie odkryto na oprawach pochodzących już z XIV w. W przypadku szycia na zwięzy podwójne, sznurek przeprowadzano często także pomiędzy dwoma elemntami zwięzu podwójnego. Czynność ta była ważnym zabiegiem, na co wskazują podręczniki introligatorskie. Przeznaczono do niej specjalne praski lub deski z kołeczkami (il.3). Obwiązywania sznurkiem garbów zaniechano w XIX w., gdy do użycia weszły specjalne szczypce do obróbki zwięzów (il.4). Garby i kompartymenty można także opracować z użyciem kostki introligatorskiej (il. 5) lub specjalnych drewnianych listewek z wyciętymi rowkami, odpowiadającymi wielkości zwięzów (prawidła)(il.6).
Fałszywe zwięzy
(sztuczne zwięzy) (ang. false bands, hubs, fr. faux nerfs, niem. falsche Bünde)
Nazwa używana powszechnie na garby, które nie są wynikiem uwypuklenia na grzbiecie okładki konstrukcyjnych zwięzów, lecz stanowią jedynie dekoracją grzbietu. Fałszywe zwięzy wykonywane są w oprawach z wolnym grzbietem i grzbietówką. Powstają przez naklejenie na grzbietówce sznurka, pasków tekturowych lub skórzanych, które po obleczeniu grzbietu uwypuklają się. Fałszywe zwięzy mogą mieć bardziej estetyczny wygląd, gdy paski są ukośnie ścinane na skrajach. Nie ulegają uszkodzeniom podczas otwierania książki, gdyż razem z grzbietówką odchylają się od grzbietu.
Sznurki, które stanowią prawdziwą konstrukcję szycia są ukryte w nacięciach grzbietu bloku książki (zwięzy wpuszczane). Rozstaw zwięzów fałszywych może odwzorowywać stacje zwięzowe lub też być zupełnie inaczej rozplanowany. Dekoracyjne sztuczne zwięzy mogą mieć nienaturalną szerokość (ekstremalnie szerokie uwypuklenia, ang. hubs), mogą mieć nierytmiczny rozkład, mogą też znajdować się w miejscach, gdzie zwięzów nie ma, np. na skrajach grzbietu.
Stosowanie f.z. odnotowano w aldynach tj. już pod koniec XV w.
Zobacz też
Grafika
il. 1
il. 2
il.3
il. 4 Szczypce do zwięzów
il. 5
il. 6
Przygotowywanie sztucznych zwięzów na grzbietówce
Przygotowywanie sztucznych zwięzów na grzbiecie
Przypisy
- Roberts M.T., Etherington D., A Dictionary of Descriptive Terminology, https://cool.culturalheritage.org/don/dt/dt2773.html https://cool.culturalheritage.org/don/dt/dt1263.html (data dostępu 11.07.2018)
- Zjawiński Z., Introligatorstwo. Warszawa 1967, s. 188-189.
- Rhein Adolf, Das Buchbinderbuch. Ein Lehr- und Nachschlagebuch zur Einführung in die Grundlagen der Buchbinderei und Vorbereitung für die Fachprüfungen, Halle 1954, s. 198.
Autor: M.P.B., E.P.
